До читачів звернувся голова редакційної ради «журналу Московської Патріархії» митрополит Волоколамський Іларіон:
«Вересневий номер журналу тематично і географічно надзвичайно різноманітний. Наш перший матеріал про Північну Осетію. Незважаючи на важкі випробування, що випали на долю цього народу, православні осетини вистояли, зумівши зберегти в жорстокій боротьбі з чужоземними завойовниками свою віру, мову, національну ідентичність і культуру. Про релігійні виклики, яким сьогодні протистоять спадкоємці древніх алан, відродження храмів, видання духовної літератури осетинською мовою, реконструкції та розпису кафедрального собору в своєму інтерв’ю розповідає архієпископ Владикавказький і Аланський Леонід.
З інших публікацій читачі дізнаються про дві прийдешні значущі для православних віруючих події. Так, в наступному році намічено освячення головного-Казанського-храму Богородицького чоловічого монастиря в столиці Татарстану, будівництво якого перейшло у фінальну стадію. Нагадаю, що цього року відзначається 425-річчя зведення першого кам’яного собору обителі, а 110 років тому з ініціативи великої княгині Єлизавети Федорівни тут почалася робота з облаштування печерного храму. Другий матеріал розповідає про заплановану масштабну реставрацію найстаріших церков і монастирів Псковської області.
У серпні виповнилося 20 років з дня канонізації і здобуття мощів праведного Олексія Бортсурманського, який служив в XIX столітті в Нижегородській області. Чотири роки тому про спорідненість з цим святим несподівано дізнався настоятель столичного храму святої мучениці Татіани при МДУ протоієрей Володимир Вігілянський. Як це сталося і як вплинуло на нього самого і на життя його сім’ї, священик розповідає читачам журналу.
У цьому номері в рубриці «Експертиза» ми завершуємо розповідь про особливості будівництва храмів в межах міста. Читач дізнається, що багатьох проблем і конфліктів можна уникнути, якщо дотримуватися 15 простих правил».
Зміст номера
Офіційна хроніка
Першосвятительське слово. Щастя-це внутрішній стан людини
Служіння і зустрічі Святішого Патріарха Кирила
Митрополит Воскресенський Діонісій. Про заходи профілактики поширення коронавірусної інфекції
Церковне життя
Архієпископ Владикавказький і Аланський Леонід. Осетія-Аланія-форпост Росії і Православ’я на Північному Кавказі
Друге набуття Казанського собору. Відтворення головного храму Богородицького чоловічого монастиря в столиці Татарстану перейшло у фінальну стадію
Чернець Антоній (Воєводин). Псковський Ренесанс. У державну програму з реставрації увійдуть всі стародавні храми і монастирі Псковської області
Протоієрей Володимир Вігілянський. Ми стали усвідомлювати, що є нащадками святого
Протоієрей Микола Кисельов. Краєзнавець, просвітитель, священик. До 100-річчя кончини протоієрея Миколи Сироткіна
Монастирі і чернецтво. XXI століття
Ігумен Марк (Віленський). У нашій обителі виразно відчувається Покров Пречистої Владичиці
Бесіда з духівником
Протоієрей Володимир Акіншин. Головна проблема молодих священиків-сімейні негаразди
Церква і суспільство
Вадим Стрельцов. Дощик на паузі. Місіонери Кам’янської єпархії за літо провели богослужіння в 18 населених пунктах, де немає храмів
Кращі музейні проекти осені 2020 р. «Журнал Московської Патріархії» – про п’ять виставок кінця року, які не можна пропустити
Експертиза
Дмитро Анохін, Олексій Реутський. Що нам варто храм побудувати. Як уникнути помилок при зведенні церкви в межах міста
Вічна пам’ять
Священик Олександр Шумський
Протоієрей Василь Стойков
Протоієрей Микола Гомзяк
Протоієрей Дмитрій Смирнов
Протоієрей Павло Паюл
Видавництво Московської Патріархії / Патріархія.ru
Патріарх.ua